Uudised

Milline hammasratta haakeseadise materjal töötab karmides keskkondades paremini?

2026-05-13 0 Jäta mulle sõnum

Mehaaniliste jõuülekandekomponentide valimisel ekstreemsete töötingimuste jaoks on küsimus "Milline käiguühenduse materjal töötab karmides keskkondades paremini?" muutub missioonikriitiliseks. Karmid keskkonnad hõlmavad tavaliselt kõrgeid temperatuure üle 200 °C, söövitavaid aineid, nagu soolane vesi või kemikaalid, abrasiivset tolmu, tsüklilisi lööke või pidevat töötamist minimaalse määrimisega. Pärast aastakümneid väldanud andmete ja materjaliteaduse edusamme on vastus selge:kuumtöödeldud legeerteras korrosioonivastase kattegatagab suurepärase üldise jõudluse, samasroostevaba teras (dupleks või 17-4PH)domineerib söövitavates ja hügieenilistes tsoonides. Ükski neist materjalidest ei tööta aga optimaalselt, välja arvatud juhul, kuiKäiguühendusdisain hõlmab korralikku metallurgiat, kuumtöötlust ja pinnaviimistlust. Ettevõttes Raydafon Technology Group Co., Limited on meie tehas testinud enam kui 15 materjaliklassi reaalsetes karmides tingimustes ja allpool esitame tõenditel põhinevad järeldused.

See põhjalik juhend kirjeldab tavaliste hammasrataste sidurimaterjalide mehaanilisi omadusi, tasuvussuhteid ja keskkonnakindlust. Samuti jagame oma tehase andmeid kõvaduse, pöördemomendi tiheduse ja väsimuspiiride kohta. Olenemata sellest, kas töötate kaevanduses, laevamootorites, terasetehastes või avamere tuuleenergia tootmises, on oluline mõista materjalide käitumist termilise tsükli, punktkorrosiooni ja elastohüdrodünaamilise määrimisrikke korral. Selle artikli lõpuks on teil struktureeritud otsustusmaatriks, mille abil saate valida oma karmi keskkonna jaoks sobiva hammasrattaühenduse materjali, mida toetavad Raydafoni inseneristandardid.


Replacement of GICLZ Drum Shape Gear Coupling



Sisukord


Mis määrab hammasrataste sidurite jaoks karmi keskkonna?

Karm keskkond on mis tahes töökeskkond, mis kiirendab kulumist, korrosiooni või materjali väsimist üle tüüpiliste tööstustingimuste. Hammasühenduse puhul, mis edastab pöördemomenti, kohandades samal ajal valesid joondusi, mõjutavad keskkonnategurid otseselt hambapinna terviklikkust, määrdeaine säilivust ja konstruktsiooni vastupidavust. Meie tehase globaalse rikete analüüsi põhjal jagunevad karmid keskkonnad nelja põhikategooriasse. Nende kategooriate mõistmine aitab vastata küsimusele "Milline käiguhaakeseadise materjal töötab karmides keskkondades paremini?" sest iga materjal reageerib erinevalt.

  • Kõrge temperatuuriga tsoonid (200 °C kuni 500 °C):Pidev kokkupuude ahjude, ahjude või mootoriruumide kuumusega. Standardne süsinikteras kaotab kõvaduse ja kogeb mikrostruktuurilisi muutusi (karastav efekt). Määrdeained lagunevad kiiresti, põhjustades piiride määrimist ja hõõrdumist.
  • Söövitav atmosfäär (pH 3–5 või soolapihustus):Meretekid, keemiatehased, reoveepuhastus. Hammaste külgedel algab täppkorrosioon, luues pingetõusud, mis levivad väsimuspragudeks. Kloriidid ründavad madala legeeritud terase terade piire.
  • Abrasiivsed ja suure tolmusisaldusega tingimused:Kaevanduskonveierid, tsemendiveskid, valukojad. Tahked osakesed tungivad läbi tihendite, kinnituvad hambapindadesse ja põhjustavad kolme keha hõõrdumist. Materjali kõvadus (üle 50 HRC) muutub kriitiliseks.
  • Tsükliline šokk ja vibratsioon:Purustid, stantspressid, tuuleturbiini pöördeajamid. Korduvad löögikoormused nõuavad suurt löögikindlust (Charpy väärtused >27J temperatuuril -20 °C) ja elastsusmooduli stabiilsust. Haprad materjalid, nagu hall raud, ebaõnnestuvad katastroofiliselt.

Raydafon Technology Group Co., Limited, meie tehas liigitab karmid keskkonnad API 671 ja AGMA 9001 kategooriatesse, seejärel kaardistab need kõik soovitatud hammasrattaühenduse materjalidega. Näiteks kombineeritud kõrge temperatuuri ja söövitava stsenaariumi jaoks (avamere soojusvaheti ühendus) on vaja dupleksset roostevaba terast, samas kui kuivad kõrge kuumusega tsoonid (terase anniilimisliin) sobivad nitreeritud legeerterasele. Oleme täheldanud, et keskkonnasünergia eiramine – näiteks roostevaba terase kasutamine abrasiivses tolmus ilma kõvenemiseta – viib enneaegse kulumiseni. Seetõttu on täpse karmi keskkonna määratlemine esimene samm põhiküsimusele vastamiseks.


Miks mõjutab materjali valik dramaatiliselt käigukasti pikaealisust?

Materjali valik reguleerib hammasrattaühenduse kolme üksteisest sõltuvat rikete mehhanismi: hambapinna väsimine (süvendus), paindeväsimus (hambajuure lõhenemine) ja korrosioonist tingitud kulumine. Meie tehase metallurgialabor on dokumenteerinud, et AISI 1045 süsinikterasest AISI 4140 karastatud ja karastatud terasele üleminek pikendab suure pöördemomendiga tsüklilistes keskkondades kasutusiga 400%. Samamoodi vähendab 316L roostevabale terasele üleminek soolases vees korrosioonikiirust 0,5 mm-lt aastas nullilähedasele. Aga miks see nii oluline on? Uurime füüsikat.

  • Pinna kõvadus vs. hõõrdumine:Pinna minimaalne kõvadus 55 HRC on vastupidav mikrosüvendite tekkele ja abrasiivsete osakeste sissetungimisele. Pehmemad materjalid (nt kõrgtugev malm 250 HB-ga) kuluvad kiiresti – kuni 0,2 mm 1000 tunni kohta tolmustes tingimustes.
  • Südamiku tugevus ja põrutuskoormus:Löögi all olev rabe materjal tekitab hambafileele mikropraod. Nikkel-kroom-molübdeeniga legeerterased (nt 4340) neelavad energiat ilma murdumiseta. Oleme oma tehases katsetanud Gear Coupling näidiseid: 4140 teras talub enne purunemist 150 J löögi, malm aga 15 J juures.
  • Korrosioonikindlus ja täppide tekkimise potentsiaal:Kloriidiioonid lõhustavad passiivseid kihte. Roostevaba teras sisaldab >10,5% kroomi, mis taaspassiveerub kiiresti. Ilma selleta tekitab materjalikadu nihkest tingitud ülekoormuse.
  • Termiline stabiilsus ja mõõtmete täpsus:Kõrgendatud temperatuur vähendab voolavuspiiri. 300°C juures kaotab süsinikteras 40% oma voolavuspiirist, põhjustades plastilise hamba deformatsiooni. Sademega karastatud roostevaba teras säilitab üle 80% tugevuse.

20 aasta väliandmete põhjalRaydafon Technology Group Co., LimitedInsenerid kinnitavad, et hammasrattaühenduse jaoks vale materjali valimine võib sellistes tööstusharudes nagu terase valtsimine põhjustada planeerimata seisakuid, mis maksavad 10 000 dollarit tunnis. Meie tehas kasutab materjali jõudluse kinnitamiseks enne masstootmist FEA simulatsiooni koos keskkonnakatsekambritega. Lõppkokkuvõttes mõjutab materjali valik otseselt kogu omamiskulusid (TCO). 17–4PH roostevabast terasest valmistatud esmaklassiline hammasrattaühendus võib maksta 2,5 korda rohkem, kuid kestab söövitavas keskkonnas 5 korda kauem, pakkudes väiksemat TCO-d. See on majanduslik põhjus, miks arukad insenerid eelistavad materjaliteadust.


Millised terasesulamid on suurepärased kõrge temperatuuri ja termilise šoki tingimustes?

Kõrge temperatuuriga keskkond nõuab hammasrattaühenduse materjali, mis säilitab kõvaduse, on vastupidav oksüdatsioonile ja säilitab väändejäikuse. Meie tehases tehtud põhjaliku testimise käigus oleme tuvastanud kolm parima jõudlusega sulamit:nitreeritud 4140, inconel 718, jaF22 (2,25Cr-1Mo). Kuid igal neist on teatud temperatuurivahemikud. Allpool on võrdlev analüüs, mis põhineb ettevõtte Raydafon Technology Group Co. Limited kvaliteedikontrolli aruannetel varaandmetel.

Materjali klass Maksimaalne pidev temperatuur (°C) Kõvadus (HRC) Saagistugevus (MPa) temperatuuril 400 °C Oksüdatsioonikindlus Parim rakendus
Nitreeritud 4140 legeerteras 500 55–60 (juhtum) 850 Hea (kaitsev nitriidkiht) Terasevabriku ajamid, klaasahjukonveierid
Inconel 718 (nikli supersulam) 700 35-40 (sademete eest karastatud) 1050 Suurepärane (moodustab Cr2O3) Gaasiturbiinide ühendused, kõrgtemperatuurilised pumbad
F22 Chrome-Moly teras 530 30-35 720 Mõõdukas (vajab katmist) Naftakeemia küttekehad, rafineerimistehaste paisutajad

Enamiku tööstuslike karmide keskkondade jaoks (250 °C kuni 450 °C)nitreeritud 4140 legeerteraspakub parimat tasakaalu kulude, kulumiskindluse ja termilise stabiilsuse vahel. Meie tehas toodab Gear Couplingi rummud ja hülsid, kasutades gaasnitriidi protsessi, mille käigus tekib 50-mikronine liitkiht (epsilonfaas), mille kõvadus ületab 60 HRC. See kiht hoiab ära sapituse isegi siis, kui määrimine ajutiselt ebaõnnestub. Seevastu Inconel 718 on reserveeritud äärmuslikele 700 °C tsoonidele, kuid selle madalam kõvadus (alla 40 HRC) muudab selle tundlikuks abrasiivsete osakeste suhtes, kui see pole kaetud. F22 teras on hüdrokrakkimisseadmetes tavaline, kuid meie tehas soovitab pikendada kasutusea tagamiseks metallkarbiidist kattekihti. Seega, kui küsite: "Milline käigukasti ühendusmaterjal töötab paremini kõrge temperatuuriga karmides keskkondades?" vastuseks on nitreeritud 4140 üldise kõrge kuumuse jaoks ja Inconel 718 ülikõrge temperatuuri jaoks puhta atmosfääriga.

Lisaks näitavad meie väsimustestid, et termilise šoki tsüklid (kiire kuumutamine 20 °C-lt 400 °C-ni 10 sekundiga) põhjustavad mikropragusid termiliselt töötlemata terastes. Raydafoni nitreeritud 4140 Gear Couplingi komponendid elasid üle 5000 tsüklit vähem kui 2% tugevuse vähenemisega. Sellele jõudlusele ei vastanud ükski teine ​​taskukohane sulam. Soovitame alati kontrollida kuumtöötluse sertifikaate ja korpuse sügavust (hammasratta hammaste puhul vähemalt 0,030 tolli).


Kuidas on roostevaba teras ja kõrgtugev malm söövitava kandja vastu võrreldavad?

Söövitavad keskkonnad, nagu merejõud, keemiline segamine ja toiduainete töötlemine, nõuavad hammasrattaühenduse materjali, mis on rooste-, täppide- ja pingekorrosioonipragunemiskindel. Kaks tavalist kandidaati onausteniit roostevaba teras (316L)jakõrgtugev malm elektrivaba nikeldamisega. Kuid nende jõudlus erineb reaalsetes tingimustes järsult. Meie tehas on teostatavate andmete saamiseks läbi viinud 2000-tunnised soolapihustustestid (ASTM B117) ja happelise kloriidi sukeldamise katsed.

  • 316L roostevaba teras:Sisaldab 16-18% Cr, 10-14% Ni ja 2-3% Mo. Näitab erakordset vastupidavust täppide ekvivalentarvule (PREN >25). 5% NaCl lahuses temperatuuril 50°C, korrosioonikiirus <0,01 mm/aastas. Mehaanilised omadused: voolavuspiir 170-220 MPa (lõõmutatud), kuid võib külmtöödelda kuni 480 MPa. Siiski on 316L suhteliselt madal pinna kõvadus (~150 HB), mistõttu on see määrdunud söövitavates tsoonides vastuvõtlik abrasiivsele kulumisele.
  • kõrgtugev malm (ASTM A536 klass 80-55-06):Nodulaarne grafiitkonstruktsioon tagab hea sitkuse (löök 100 J), kuid minimaalse korrosioonikindluse. 50 mikroni paksuse elektroonika nikkelkattega (ENP) pikeneb soolapihustuskindlus 500 tunnini enne punast roostet. Aluse kõvadus ~240 HB.
  • Dupleks roostevaba teras (2205):Suurepärane valik tugeva söövitava ja mehaanilise koormuse jaoks. PREN >35, voolavuspiir 450-620 MPa, kõvadus ~280 HB. Meie tehas kasutab 2205 avamere tuuleülekande ühendusrakenduste jaoks, saavutades pärast 3 aastat Põhjamere keskkonnas pistikupesasid nulli.

Niisiis, milline materjal võidab? 316L roostevaba teras pakub usaldusväärset teenindust puhtalt söövitavates keskkondades, kus on minimaalselt tahkeid aineid (sukeldumispumbad, laevamootorid). Kuid kui karm keskkond hõlmab nii kokkupuudet kloriidiga kui ka liiva/abrasiividega, on lahendus duplex 2205. Kõrgtugev malm koos ENP-ga sobib ainult kerges söövitavas keskkonnas ja kerge töötamise korral, kuna iga plaadistuse kriimustus avaldab raua kiirele galvaanilisele korrosioonile. Raydafon Technology Group Co., Limited, oleme rannikuäärsetes keemiatehastes asendanud üle 200 rikkis kaetud rauast hammasrattaühenduse 2205 dupleksseadmega, pikendades rikete vahelist keskmist aega 6 kuult 5 aastani.

Lisaks soovitab meie tehas roostevabast terasest hammasratasmuhvide täielikku austenitiseerimist ja lahusega lõõmutamist, et vältida sigmafaasi haprumist. Iga partii dokumenteerime ferriidisisaldusega <5% 316L kohta. Väga happelistes keskkondades (pH 2–4, H2SO4) kaaluge superausteniitseid sulameid nagu AL-6XN, kuid eeldage kõrgemat hinda. Võti: ärge kunagi kasutage tavalist 304 roostevaba terast soolapihustuses – see läheb auku 400 tunni jooksul. Konsulteerige alati kogenud tarnijaga, nagu Raydafon, et sobitada korrosioonikindlus teie konkreetse kandja ja temperatuuriga.


Milliseid jõudlusandmeid pakub Raydafoni tehas karmide ülekandeseadmete jaoks?

Raydafon Technology Group Co., Limited, tehas toodab spetsiaalset seeriat karmidesse keskkondadesse konstrueeritud käiguühendusmudeleid:HDX (raskeveokite sulam), CRX (korrosioonikindel roostevaba), jaHTX (kõrgtemperatuuriline nitrid). Allpool on üksikasjalik parameetrite tabel, mis põhineb meie sertifitseeritud katsearuannetel. Need numbrid vastavad küsimusele "Milline käiguhaakeseadise materjal töötab karmides keskkondades paremini?" empiiriliste tõenditega.

Parameeter HDX-seeria (nitrided 4140) CRX-seeria (Duplex 2205) HTX-seeria (Inconel 718)
Pöördemoment (Nm) suurusele 40 12 500 14 200 18 900
Maksimaalne töötemperatuur (°C) 480 320 720
Pinna kõvadus (HRC) 58-62 28-32 (vanuses) 38-42
Korrosioonikiirus (mm/aastas merevees) 0,15 (koos kattega) <0,005 0.001
Löögikindlus (Charpy V, J temperatuuril -40 °C) 38 60 95
Vale joondamise võimsus (kraadides) 1.5 1.5 1.0

Meie tehas järgib ranget kvaliteeditagamist: iga hammasrattaühendus läbib magnetosakeste kontrolli pinna pragude suhtes ja kõvaduse testimise kolmel hambaasendil. HDX-seeria puhul kanname tsingi-nikli sulamist katet (12-15 mikronit) pealiskihiga, et läbida 1200 tundi soolapihustit. CRX-seeria on lahusega lõõmutatud ja passiveeritud. Lisaks annab meie inseneride meeskond AGMA 919 järgi määrimisjuhiseid. Oleme täheldanud, et isegi parim materjal läheb määrdeaine lagunemisel rikki. Seetõttu soovitame äärmuslike temperatuuride korral meie sünteetilist polüoolestermääret (Raydafon SynthGear Xtreme).

Toimivuse kokkuvõtteks: kui teie karm keskkond on kõrgel temperatuuril ilma korrosioonita termiline tsükkel, valige HDX. Agressiivse keemilise või merelise kokkupuute korral valige CRX dupleks. Ülikõrge temperatuuri ja söövitava (nt reaktiivmootori lisaajamid) kombineeritud jaoks on HTX Inconel ületamatu. Võtke meie tehasega ühendust, et saada kohandatud hammasrattaühenduse ava ja võtmeava konfiguratsioonid. Pidage meeles, et meie avaldatud andmeid kontrollivad sõltumatud laborid (TÜV SÜD aruanded on saadaval nõudmisel).


Järeldus: optimaalse käigukasti materjali valimine karmides keskkondades

Pärast mehaaniliste omaduste, korrosioonikindluse, termilise stabiilsuse ja tegelike väljaandmete põhjalikku hindamist saab vastuse küsimusele "Milline käigukasti ühendusmaterjal töötab karmides keskkondades paremini?" ei ole üks hinne, vaid tingimuslik otsus. Abrasiivsete kõrge temperatuuriga tsoonide jaoks juhib nitrid legeerterasest (4140). Soolalahuse või happelise keskkonna puhul ületab dupleksroostevaba teras (2205) teisi. Üle 600°C kombineeritud äärmuste jaoks on Inconel 718 ainus usaldusväärne valik. Kõrgtugevat malmi tuleks kaaluda ainult mittesöövitavates madala temperatuuriga keskkondades, kus esineb juhuslikku tolmu. Meie tehas Raydafon Technology Group Co., Limitedis on neid materjalijuhiseid rakendades aidanud enam kui 500 kliendil vähendada seisakuid. Soovitame teil hinnata oma konkreetseid tööparameetreid: maksimaalne temperatuur, kemikaalide kontsentratsioon, osakeste suurus ja löögisagedus.

Kas olete valmis oma jõuülekande töökindlust optimeerima? Võtke täna ühendust ettevõttega Raydafon Technology Group Co., Limited. Meie insenerimeeskond analüüsib teie karme keskkonnatingimusi ning esitab teie järgmise käigukasti ostmiseks tasuta materjalisoovituse ja olelusringi kulude prognoosi. Küsige meie tehasest hinnapakkumist või näidistestimist. Helistage meile või täitke meie veebisaidil olev päringuvorm, et saada tehniline brošüür koos sulamite täielike andmelehtedega. Ärge laske materjali riketel oma tootmist peatada – valige asjatundliku toega õige hammasrattaühenduse materjal.


KKK: milline hammasratta haakeseadise materjal töötab karmides keskkondades paremini?

K1: Mis on parim hammasrattaühenduse materjal abrasiivse tolmuga kõrge temperatuuriga kaevanduskonveierite jaoks (kuni 350 °C)?

Kõrge temperatuuriga (350°C) abrasiivsete kaevanduskeskkondade jaoks on parim materjal nitriditud AISI 4140 legeerteras pinna kõvadusega 58-62 HRC. Nitriidikorpus tagab erakordse kulumiskindluse ränidioksiidi tolmu vastu, samas kui karastatud südamik säilitab sitkuse ka kõrgetel temperatuuridel. Vältige selles rakenduses roostevaba terast, kuna selle madalam kõvadus (alla 180 HB) kulub kiiresti kulumise tõttu. Raydafon Technology Group Co., Limited soovitab oma HDX-seeria hammasrattaühendust spetsiaalsete labürinttihenditega, et tolm eemale hoida. Ühendage alati kõrge viskoossusega sünteetilise määrdeainega, mis säilitab kile tugevuse 350 °C juures.

2. küsimus: milline hammasrattaühenduse materjal on vastupidav punktkorrosioonile veealuse sõukruvi võlli kasutamisel (merevesi, sügavus 5 m)?

Veealuste rakenduste jaoks on vaja materjali, mille PREN (Pitting Resistance Equivalent Number) on >40. Roostevaba dupleksteras 2205 on merevees kasutatavate hammasrataste haakeseadiste tööstusstandard, kuna selles on ühendatud kõrge tugevus (tootlikkus > 450 MPa) suurepärase vastupidavusega pragude korrosioonile ja kloriidipunktidele. Meie tehas Raydafon Technology Group Co., Limitedis on tarninud mereväe laevadele mõeldud CRX-seeria 2205 käiguühendusi, millel on 8-aastased püügirekordid. Vältige 316 liitrit allpool veeliini – see kannatab kahe aasta jooksul lõhede rünnaku all. Äärmusliku sügavuse või suurema voolukiiruse korral kaaluge superdupleksi (UNS S32760).

K3: Kas hammasratta haakeseadise materjal mõjutab löökkoormuse jõudlust rasketes terasetehastes?

Jah, dramaatiliselt. Löögikoormuse jõudlust reguleerivad südamiku sitkus (löögienergia) ja voolavuspiir. Raskete terasevabrikute löökkoormuse (nt tagurpidi veskid) korral toimib kõige paremini karastatud ja karastatud 4340 legeerteras, mille Charpy V-sälk on >40 J temperatuuril -20 °C. Kõrgtugev malm ebaõnnestub sarnaste löökide korral katastroofiliselt. Meie tehase testid näitavad, et 4340 terasest valmistatud hammasrattaühendus peab vastu 200% pöördemomendi naelu ilma hambajuure pragudeta, samas kui 4140 termiliselt töötlemata seadmel ilmnevad pärast 20 naelu karvapiirid. Küsige alati oma tarnijalt Charpy testi tulemusi. Raydafon Technology Group Co., Limited võib pakkuda ASTM E23 järgi kolmanda osapoole kinnitatud mõjuandmeid.

4. küsimus: milline hammasrattaühenduse materjal pakub vahelduva väävelhappega kokkupuutega (pH 3–4, 80 °C) keemiatehase madalaimaid kogukulusid?

Madalaim TCO sellistes happelistes soojades tingimustes pärineb 316L roostevabast terasest, mille PREN 25-30 ja korralik passivatsioon. Kuigi dupleks 2205 pakub suuremat korrosioonikindlust, tagab 316L piisava jõudluse vahelduva pH 3–4 happe jaoks temperatuuril 80 °C 40% madalamate eelkuludega. Meie tehase elutsükli analüüsi põhjal kestab Raydafon Technology Group Co., Limited 316L hammasratas selles keskkonnas 7–8 aastat, samas kui kattega süsinikteras läheb rikki 18 kuu jooksul. Kui kokkupuude muutub pidevaks (24/7), minge üle versioonile 2205. Vältige alati terasvõllidega galvaanilise ühenduse tõttu tekkivat alumiiniumpronksi.

K5: Kas katmine üksi suudab muuta standardse süsinikterasest hammasrattaühenduse karmis avamerekeskkonnas sama hästi kui roostevabast terasest?

Ei, kate üksi ei suuda vastata roostevaba terase korrosioonikindlusele karmides avamerekeskkondades. Kuigi rasked tsink-nikkel- või elektrooniline nikkelkatted pikendavad eluiga, võivad kõik kriimustused või augud põhjustada süsinikterase kiiret galvaanilist korrosiooni soolapihustuses. Meie tehase 2000-tunnised soolapihustustestid näitavad, et kaetud 4140 teras hakkab pärast tahtlikku kriimustamist 600 tunni jooksul roostetama, samas kui dupleks 2205 ei korrosiooni. Kriitiliste avamere tuule- või platvormkraanade puhul soovitab Raydafon Technology Group Co.,Limited kattekihtidele tuginemise asemel tahket dupleksset roostevabast terasest hammasühendust. Kasutage katet ainult ajutiseks kaitseks või madala kriitilisusega rakenduste jaoks, mida regulaarselt kontrollitakse.

Seotud uudised
Jäta mulle sõnum
X
Kasutame küpsiseid, et pakkuda teile paremat sirvimiskogemust, analüüsida saidi liiklust ja isikupärastada sisu. Seda saiti kasutades nõustute meie küpsiste kasutamisega.Privaatsuspoliitika
KeelduNõustu